Das Hotel des Colonies ist besonders günstig im Herzen Brüssels gelegen. Die besten Restaurants, die wichtige Einkaufsstrasse der Stadt sowie viele Ausgangsmöglichkeiten befinden sich in Gehweite. Außerdem sind Sie nur 10 Gehminuten vom weltbekannten Großen Markt entfernt. Die U-Bahn (ROGIER), S-Bahn und Busse fahren beinahe bis zum Hotel und der Bahnhof (Brüssel Nord) ist kaum 200 Meter entfernt (Flughafen Shuttlezug und eine schnelle Verbindung zum Thalys/Eurostar Bahnhof Brüssel Süd). Auch die europäischen Institute und der Heyzel Ausstellungspark (10 Minuten mit der U-Bahn) sind schnell und einfach erreichbar. Sowohl für den anspruchsvollen Geschäftsreisenden als auch für den Touristen ist das Hotel des Colonies der perfekte Ausgangspunkt für einen Besuch der Hauptstadt Europas.